Formel 1-världsmästaren fastnar i byråkratins nät – får inte köra bil

Jody Scheckter, som en gång kröntes till kung av Formel 1 och världsmästare 1979, har nu hamnat i en situation som skulle få till och med Mr. Bean att rodna av andrahandsförlägenhet. Mannen som tidigare dånade fram på Monzas raksträckor i en Ferrari får numera inte ens sätta sig bakom ratten. Den tiodubbla Grand Prix-vinnaren är istället hänvisad till att trampa runt på cykel, likt en söndagsturist i Toscana.

Anledningen är lika enkel som den är absurd—nästan som hämtad ur en satir. Scheckter flyttade nyligen till Italien, och där gick hans brittiska körkort obemärkt ut i ogiltighet. Italiensk lag bryr sig inte det minsta om gamla meriter, inte ens när de är färgade i Ferraris röda. Vill du köra bil i Italien måste du gå sex körlektioner och klara två prov – allt, förstås, på italienska. Språkkurser ingår inte.

"De kommer garanterat kugga mig," erkände Scheckter för journalister. Det är knappast konstigt – hans italienska är ungefär lika flytande som de flestas förmåga att sjunga på skalbaggespråk. Och eftersom lagen inte låter honom föra över sina gamla rättigheter som en dammig vinflaska mellan hyllor, måste han börja om från början.

Scheckter vände sig till dem som kanske fortfarande känner lite nostalgi – Ferraris juridiska avdelning. Det var ju ändå deras ikoniska röda bil som en gång körde honom till världstoppen. Men även med deras hjälp visar sig den italienska byråkratin vara svårforcerad. Lagen är lagen, även om man har varit racingvärldens furste.

För stunden trampar den åldrande racerstjärnan runt på cykel genom det italienska landskapet eller anlitar chaufför – mer som en pensionerad oligark än en före detta fartkung. "Men jag vill verkligen ha tillbaka mitt körkort," insisterar han. "Jag har valt Italien som mitt hem och vill stanna här." Tyvärr är de italienska myndigheterna helt opåverkade.