En fyllekrasch, en död passagerare och en moders skyddande makt

Den här gången kretsar historien kring 31-årige Anton Gusev, en man som redan en gång blivit av med körkortet på grund av alkoholrelaterade upptåg. Tydligen räckte inte baksmällorna för att stilla hans äventyrslust, så han satte sig åter bakom ratten. Det oundvikliga inträffade: hans Volkswagen Golf körde rakt in i en stillastående lastbil. När vraket bändes upp hittades 22-åriga Valeria livlös i bilen, en ung kvinna som nog trodde att hon skulle komma hem den kvällen istället för att bli ännu en siffra i den dystra statistiken över ryska trafikoffer.

Dramats avgörande gestalt är modern. Hon är ingen passiv åskådare utan en högt uppsatt tjänsteman inom den federala skattemyndighetens avdelning i Vorozhen, van att hantera konkurser och balansera skulder. Ett perfekt exempel på dynastisk dysfunktion.

Det som chockerade lokalbefolkningen var inte att en berusad ung man dödade någon. Det är i Ryssland lika vardagligt som en puttrande samovar i köket. Inte heller förvånade det särskilt att inget brottmål inletts och att Gusev kunde lämna sjukhuset istället för att hamna i häktet. När ens mor bär statlig inspektörsportfölj liknar livet ofta ett VIP-kort. Den verkliga överraskningen, som viskades med en blandning av förakt och ironi, var att privilegiernas arvtagare inte körde en tysk lyxbil utan en Volkswagen Golf.