Rødt lys, dødelig utfall: To liv tapt i nattlig kollisjon

Det var sent på kvelden, og gatene pulserte fortsatt av trafikk mens neonlysene fra signalanleggene skar gjennom mørket. I Russland, ved et veikryss som krevde tålmodighet, valgte en motorsyklist å trosse reglene. Forsøket på å kjøre på rødt lys endte ikke med en dristig flukt, men i en katastrofe. Motorsykkelen kom aldri gjennom krysset. Sammenstøtet var umiddelbart og nådeløst, og både fører og passasjer mistet livet. Ingen av dem rakk å oppleve at redningsmannskapene kom til stedet. Dette var ikke en tom og øde natt, men en påminnelse om hvor skjør grensen for feil blir når regelbrudd møter fysikkens lover.