En fuld ulykke, en død passager og en mors beskyttende magt

Denne gang drejer historien sig om 31-årige Anton Gusev, der allerede én gang har mistet sit kørekort på grund af spritkørsel. Tilsyneladende var tømmermænd ikke spænding nok for ham, så han satte sig igen bag rattet. Det uundgåelige skete: hans Volkswagen Golf bragede frontalt ind i en holdende lastbil. Da redningsfolkene fik åbnet vraget, fandt de 22-årige Valeria livløs på passagersædet – en ung kvinde, der nok havde regnet med at komme hjem den aften, ikke at ende som endnu et tal i Ruslands dystre trafikstatistik.

Herefter træder dramaets centrale figur frem: moderen. Hun er ikke en passiv tilskuer, men en højtstående embedsmand i den føderale skattemyndigheds Vorozhen-afdeling, vant til at styre konkurser og balancere regnskaber. En perfekt storm af arvelig dysfunktion.

Det, der chokerede de lokale, var ikke den berusede unge mand, der tog et liv. Det er i Rusland lige så almindeligt som en dampende samovar i køkkenet. Heller ikke at der endnu ikke er rejst en straffesag, og at Gusev gik direkte ud af hospitalet i stedet for ind i en celle. Når ens mor bærer en statslig inspektørs attachétaske, ligner livet ofte et adgangskort til særbehandling. Den egentlige overraskelse, som folk hviskede om med både foragt og ironi, var at denne privilegerede arving ikke kørte i en tysk luksusvogn, men i en Volkswagen Golf.