Prelomový okamih, ktorý nikto nemal prehliadnuť

Mal niekto naozaj vieru, že to má šancu fungovať? V takýchto situáciách je optimizmus často prvou reakciou, no realita zriedka odmeňuje snívanie. Čo sa stalo, bolo úplne predvídateľné: pokus postavený na ničom inom než na nádeji, ktorý zlyhal kvôli najzákladnejším zákonom stability.

Aj povrchný pohľad mal odhaliť chybu. Vyváženie prívesu bolo tak nestabilné, že aj najmenší sklon bol dostatočný na hrozbu katastrofy, nieto ešte nepredvídateľný pohyb nestabilnej paluby trajektu. Čo nasledovalo, nebolo v pravom zmysle slova nehoda, ale nevyhnutný dôsledok ignorovania zjavného.