Tesla a fost exclusă de la Salonul Auto de la Vancouver — Pentru că oțelul inoxidabil și Twitterul nu se potrivesc.

Totul a început destul de inocent. Standul Tesla era pregătit. Luminile erau aprinse. Mașinile erau lustruite până la strălucirea unui oglindă. Acolo stăteau, asemenea unor gladiatori în showroom:

— Cybertruck, acea structură unghiulară din oțel inoxidabil de calibru apocaliptic, pregătită să respingă focurile de armă ușoare și, probabil, criticile dure;

— Modelul 3 se comporta de parcă nu ar fi picat recent inspecția auto în Danemarca;

— și Model Y, care încă arată ca un hatchback de familie proiectat în timpul unei ședințe a consiliului de administrație Apple.

Cu doar 24 de ore înainte ca ușile să se deschidă, au dispărut. Toți. Dispăruți.

The term "Evicted" on its own is not enough to translate into a Romanian context suitable for an automotive news article, as it lacks context. If you can provide more details or a complete sentence, I'd be happy to help with a precise translation.

Nu a fost retras cu demnitate, să fim sinceri, ci dat la o parte fără ceremonie — precum sushi-ul de aseară într-un restaurant care și-a adus brusc aminte de legile privind siguranța alimentară.

Explicația oficială? „Îngrijorări privind securitatea.”

Pentru că, așa cum am ajuns cu toții să înțelegem, mașinile Tesla au devenit ținte mobile în mai multe moduri. Peste tot în lume, mulțimi furioase — sau poate doar războinici dedicați ai tastaturii — și-au dus nemulțumirile în stradă: mașini au fost incendiate, anvelope tăiate, parbrize sparte, iar expresii mai puțin prietenoase au fost inscripționate cu dragoste cu markerul pe capotele imaculate.

Și toate acestea, desigur, se desfășoară pe fundalul în care Elon Musk tratează Twitter ca pe un megafon personal, iar Donald Trump sugerează în mod lejer că Canada ar putea deveni un decent al 51-lea stat — ceea ce, să fim sinceri, nu a îmbunătățit exact imaginea Tesla în nordul graniței.

Așadar, organizatorii Salonului Auto de la Vancouver au decis că, deși toate vehiculele electrice sunt binevenite, poate nu cel care arată ca un element de decor respins din Blade Runner și cu siguranță nu cel construit de un om care pare să confunde trollingul online cu leadershipul.

Și, doamnelor și domnilor, aici este locul unde ne aflăm acum.

Spune-ți părerea, se spune.

Dar dacă te faci prea auzit — sau construiești camioane din oțel inoxidabil care arată ca opritoarele de uși — nu fi surprins când ți se arată ușa.