U međuvremenu, snijeg u Kanadi nastavlja neumorno padati.

U Kanadi, zima još uvijek ne popušta. Ralice i dalje neumorno rade, probijajući puteve kroz beskrajne bijele krajolike.

A kad je riječ o uklanjanju snijega, pravila su jasna—ako je vaš automobil na putu, to je vaš problem, a ne problem grada. Ulice se moraju očistiti, i tu nema pregovora!