Rysslands maktelit byter skramlande BMW:er mot lyxiga Aurusar – men det finns en hake

I ett nytt steg mot inhemsk lyx har den ryska Statsduman beslutat att pensionera sin flotta av slitna BMW- och Genesis-sedaner — bilar som ibland hade rullat fler mil än en stridsvagn från Sovjettiden — och ersätta dem med något betydligt mer patriotiskt: Aurus. Ja, den Aurus — den ryskbyggda lyxsedanen med ett prislapp på runt 50 miljoner rubel per enhet. Det är mer än en respektabel herrgård på landsbygden, tre Volga-bilar och halva en dacha… tillsammans.

Vice talman Vladislav Davankov, vars tidigare BMW ryktas ha spenderat mer tid på verkstäder än på vägen och endast svarade på hot med hammare, erkände med viss entusiasm att "Aurus är verkligen en lyxbil." Men sedan kom den klassiska politiska brasklappen: "Den är också ganska dyr."

Riktigt dyrt, kan man säga. Medan tidigare generationer av lagstiftare nöjde sig med Genesis G90 eller BMW 7-serien – knappast några "vanliga" bilar – glider den nya eliten nu genom Moskvas gator i sedans prydda med mer krom än ett kasinot i Las Vegas. Och bara golvmattorna? De spränger budgeten med sina 783 700 rubel – tillräckligt för att köpa en hel Lada Granta. Ja, du läste rätt. Mattorna de går på kostar mer än en bil.

Och absurditeten slutar inte där. I en fantastisk vändning av byråkratisk ironi är de obligatoriska trafikförsäkringsgränserna (OSAGO) så skrattretande låga att om en Aurus skulle hamna i en mindre kollision, kan ersättningen som bäst täcka en enda strålkastare – vilket, för övrigt, går på runt 300 000 rubel. Resten? Nästan garanterat betalas av folket.

Men den stora behållningen i denna komiska tragedi kom när Davankov seriöst förklarade: "Ja, Aurus är dyr — men åtminstone är den rysk." Som om lyx, absurditet och nationalism smält samman till en enda fyra-dörrars symbol för statsmanlighet. Man kan nästan se den kommande "patriotiska trimmen" framför sig: en Kalashnikov-hållare i handskfacket och ett förgyllt porträtt av Ivan den förskräcklige stolt placerat på instrumentbrädan.

När det gäller de vanliga lagstiftarna fick de lite mer "blygsamma" åk—förlängda Lada Vesta och Aura-sedaner—som bara kostar 3 miljoner rubel styck. För som man säger: vissa får Aurus, andra får Aura, och resten får bara notan.