



































Rolls-Royce ag Ceiliúradh Ealaín Ársa le Triúr Só-bhreátha Spreagtha ag Dunhuang
Nuair a roghnaíonn Rolls-Royce onóir a thabhairt do rud éigin, ní leor ráiteas preasa ná fáinne cuimhneacháin. Sheol an branda Briotanach trí mhúnla ar leith, spreagtha ag murláin uaimheanna Dunhuang sa tSín, trína Private Office Shanghai. Is iad an Phantom Extended, an Black Badge Cullinan, agus an Black Badge Spectre an triúr gléigeal seo – omós de lonradh do níos mó ná mílaois de chuimhne chultúrtha, aistrithe go miotal, leathar, agus solas.
Ní cuimhneachán músaeim atá i gceist anseo ach saothar comhaimseartha, cruinn agus thar a bheith uaillmhianach. Tá an móitíf "Silken Spirit" i gcroílár an tionscadail – snáithe amhairc a nascann an Spirit of Ecstasy le síoda sníofa, ag preabadh trí gach carr mar shiombail agus mar scéal. Tá a léiriú féin ag gach múnla ar phailéad, patrúin agus bríonna sraitheacha Dunhuang.
Is ann don Phantom Extended painéal gailearaí lámhphéinteáilte a chuireann apsaras eitilte i gcuimhne – neacha neamhaí ó mhiotaseolaíocht Búdach. Tá an corp brataithe i scáth ar a dtugtar Ningye Purple, agus soilsíonn 192 réalta ag titim anuas ón gceannlíne amhail véarsaí ciúine. Thug an dearthóir Chloe Dowsett ómós don phriontáil adhmaid Síneach, ach murab ionann is blocanna adhmaid, ba scoth gruaige scuab a bhí aici, cúramach stróc ar stróc ar leathar dubh. Toradh: taisteal istigh a chuireann gliondar in ionad gártha.
Tugann an Black Badge Cullinan aghaidh ar a phearsantacht níos dána. I Danqian Pink, le 107,000 poll sa leathar ar na suíocháin agus Silken Spirit lonraithe os a chionn, tá cuma mhór ar an gcarr ach tá smacht géar ar gach sonra. Tacaíonn gach gné le sprioc níos leithne: só ornáideach a shamhlú don aois nua.
Tugann an Black Badge Spectre, ina theannta sin, léargas ar ghaisce leictreach. Clúdaithe i Qingshan Blue – tagairt do shléibhte Dunhuang – tá grille lonraithe le Turchese agus cabin lán le leathar dubh agus turquoise. Léiríonn na sills dorais lonraithe móitífeanna ón ealaín ársa, measctha le cúirtéis chultúrtha.
I gcroílár an tsaoil seo tá fírinne shimplí: ní dhéanann Rolls-Royce aithris ar chultúr, ach déanann sé a mhíniú. Ní carachtair choimhthíocha iad seo a cruthaíodh as an aer, ach comhráite smaointeacha i sonraíocht lámhdhéanta. Sa domhan seo, ní hé an só amháin go bhfuil sé galánta; tá brí leis. Agus ar ndóigh, tá an praghas ag léim, gach nialas greanta le hintinn.