Urmărește cum o mașină este furată de la o benzinărie chiar sub privirile proprietarului său.

Incidentul a avut loc în Statele Unite. Șoferul s-a dus să plătească pentru benzină, lăsând mașina nesupravegheată. Între timp, un BMW alb s-a oprit lângă mașină și un infractor a coborât discret, intrând în vehicul fără ca proprietarul să observe. Proprietarul a reușit să deschidă ușa, dar de teamă că hoțul ar putea fi înarmat, s-a retras. Infractorul este căutat de autorități.